Barlow Girl - NEVER ALONE
I waited
for you today
But you didn't show
No no no
I needed You today
So where did You go?
You told me to call
Said You'd be there
And though I haven't seen You
Are You still there?
Opustil si mně. Myslel sis, ze je to tak
lepší, ale je to právě naopak... A já přesto vím, že si tu se mnou.
Pořád mě hlídáš. Nebo se mi to zdá? Ano, zdá.
Jsem na tobě závislá,víš to, tak proč si
mi to udělal?? Umírám každým dnem, kdy tu nejsi. Nejsem schopná
ničeho. Ze dne na den, z vteřiny na vteřinu ztratit někoho, pro koho
žiju. To nezvládnu, vrať se prosím.
I cried out with no reply
And I can't feel You by my side
So I'll hold tight to what I know
You're here and I"m never alone
Po nocích
brečím, představuju si, že si tu se mnou. V hlavě si přehrávám všechny
krásné okamžiky – s tebou. A utišuju se představou, ze se třeba jednou
vrátíš. Že mi řekneš, že mě miluješ. A já nebudu schopna se na tebe
zlobit...
And though I cannot see You
And I can't explain why
Such a deep, deep reassurance
You've placed in my life
Slyším tvůj
hlas. Namlouvám si, že tu jsi se mnou, ale nejsi. Nezajímám tě. Nezáleží
ti na mě. Jen jsem se zbláznila. Zbláznila z myšlenky, že ti na mě
nezáleží. Proč si odešel? Měl si strach, ale teď bys měl mít ještě
větší. Když tu nejsi... Vždyť víš, čeho jsem schopna. Nepokoušej to a
vrať se prosím, ať už mě miluješ nebo ne. Nemůžu bez tebe žít.
We cannot separate
'Cause You're part of me
And though You're invisible
I'll trust the unseen
Miluješ mě,
určitě jo, ale bojíš se TOHO rizika, ano určitě je to tak. Utápím se
v té naději. Doufám. Nic jiného mi nezbývá. Proč si to udělal? Patřím
tobě a nikdy nikomu jinýmu. Až přijdeš, odpustím ti. Nebudu se zlobit.
Nedokázala bych to. Budu čekat tak dlouho, jak budeš chtít.
