Cítila jsem naději
Autorka: Tracy.Hale
10. KAPITOLA - Ztráty a
nálezy
"Maybe,
co se děje?" nechápal Jared a sedl si k mým nohám jako obvykle. Ovšem
teď byly zakryté obrovskými "přinášeči tepla".
"Edward
je přece mrtvý, řekla mi to Alice a Esme!" křičela jsem a plakala
přitom.
"Zase
ten tvůj Twilight... jen sladce spi, Maybe... stavím se ráno, až budeš
čilá a v pořádku," usmál se ještě a potom za sebou zabouchnul dveře.
Něco se
tady děje. A já to musím co nejdříve zjistit. Bylo mi jedno, že se stále
třesu zimou. Vstala jsem z postele, oblékla si co nejvíce teplého
oblečení a vyšla ven. Okamžitě jsem nasedla do auta a nastartovala.
Cesta trvala dlouho, až mě to přivádělo k šílenství. Když jsem konečně
dojela do Aristooku, zrychlila jsem, abych byla co nejdříve u lesní
cesty. Potom jsem nechala auto odstavené a pospíchala na místo, kde jsem
se s Edwardem setkávala. Nečekala jsem na nic a začala volat do
hlubokého lesa, teď už osvíceného ranním sluncem, Edwardovo jméno.
Zrovna když už mi docházely hlasivky, se ozvalo šustění listů. Vyčkávala
jsem a po chvíli se málem zase snesla k zemi jako se další slza z mého
oka snesla k mému srdci. Edward se objevil přímo přede mnou. Dokonalost
čišela z každého milimetru jeho kůže a já už chápala, jak se Bella v New
Moon cítila, když se s Edwardem zase shledala v Itálii. Tak jako já teď.
I když on nemiluje mě a já nemiluju jeho. Zřejmě.
"Co
tohle znamená?" zašeptala jsem a měla chuť začít znovu křičet - teď už
ale vzteky.
"Vše ti
vysvětlím," přiblížil se ke mně, ale já odstoupila.
"Začni
dříve, než tohle vše vzdám," posadila jsem se do trávy a čekala s rukama
založenýma na hlavě. Srdce mi tlouklo neuvěřitelně, až jsem se bála sama
sebe.
"Když
jsme se seznámili, vstoupila jsi do neuvěřitelného nebezpečí. Nemůžeš se
jen tak kamarádit s krvelačnými upíry... Tím nemyslím mě a mou rodinu.
Realita je opravdu taková, že když znáš nás, znáš i ty ostatní -
nevegetariány. Stephenie už to nebezpečí podstoupila a až teď se konečně
umoudřila, ale já hned... poznal, že ty jsi jiná. Že jsi jako Bella. Ty
by ses neumoudřila a místo toho bys raději... zemřela. Jsi tak úžasný
člověk, že jsem tuhle skutečnost nemohl připustit. Proto jsem mou rodinu
požádal, aby ti lhali o mé smrti. Kdybys uvěřila tomu, že jsem mrtvý,
nevrátila by ses už za námi a nebezpečí by bylo pryč. Žila bys dál v New
Yorku. Chápeš, jak jsem to myslel? Zřejmě to ale byla chyba..."
Samozřejmě jsem teď měla vztek, ale taky jsem ho chápala: tenhle
skutečný Edward je totiž uvnitř naprosto stejný jako knižní Edward. Oba
chtějí jediné - bezpečí pro člověka, na kterém jim záleží. A také jsem
teď byla neuvěřitelně šťastná, že je naživu. A taky že jsem se to
dozvěděla dříve, než bych zešílela. Nečekala jsem na nic dalšího a
přistoupila k němu blíž, abych ho mohla objat. Tak jsem taky udělala.
Cítila jsem přeš všechnu látku na mém těle jeho chladnou pokožku a
nevadilo mi to. Jediné co mi teď vadí, je skutečnost, že jednou budu
mrtvá já a on tady zůstane. A já nebudu moct být s ním.
"Díky,"
zašeptal, "že jsi mi dala šanci tě poznat."
Po
tváři mi stekla další slza a dotkla se koutku mého rtu.
"To já
díky tobě... za spoustu věcí," zašeptala jsem také. Tahle chvíle byla
tak dokonalá, že k ní ani nebylo co říct. Snad jen jsem si přála její
věčné trvání.
* * *
"Málem
jsem vyhlásil pátrání! FBI!!" křičel na mě Jared, když jsem se vrátila
domů.
"Promiň," zamumlala jsem a snesla se na postel. Byla jsem velmi unavená
a ihned usnula. Po probuzení to bylo trošku jiné - Jared byl méně
rozčilený.
"Co se
děje? Řekni mi to. Absolutně nejsem v obraze," stěžoval si a seděl jako
obvykle u mých noh. Přitom divoce cvakal na svém iPhonu. Chudák, má se
mnou spoustu práce.
"Víš,
někdy se... fantazie stane skutečností," zamumlala jsem jen a čekala jak
zareaguje.
Povytáhl obočí a prohlásil: "Znám tě dobře na to, abych věděl, že z tebe
nic dalšího nevytáhnu... takže tě pro teď nechám. Ale jsi schopná začít
zase pracovat a dohnat vše zmeškané?"
Přikývla jsem a vyskočila z postele. Jediný brouk, který se mi vrtal v
hlavě, zněl: Rob se stěhuje už za... Dobře, nebyla jsem schopná
to vypočítat. Ale vím, že mi zbývá asi týden a pár dní, abych brouka z
hlavy vyhnala. Ovšem vůbec nevím jak na to. Po Jaredově verdiktu jsem
začala opět plně pracovat a v noci se tajně vykrádala za Edwardem, který
mě bral na procházky po různých místech - naposledy jsme byli v
Montrealu. S jeho rychlostí je to snadnější, když on přichází za mnou.
Stali se z nás přátelé na život a na smrt. Bylo to něco více než láska.
To něco, co boří mýty a skály. To něco, co nikdy na světě nepřemůže. A
přesto jsme necítili potřebu spolu... chodit (jak zvláštní slovo
pro vztah upíra s člověkem). On byl prostě můj ztracená kousek života a
já pro něj to samé. To stačilo více než cokoliv jiného. Ovšem přesto
brouk jménem Robert neodcházel z mé hlavy.
A Rob
mi "utekl" do Londýna. Když jsem během dne osaměla, tajně jsem pro jeho
odchod brečela a litovala každého ztraceného okamžiku, kterého jsem si v
jeho blízkosti nevážila. Až v poslední době mi došlo, co k němu cítím. I
když on totiž nemiluje mě, já jeho ano. Možná je to bláznivé, ale miluju
dva Edwardy: jednoho skutečného a druhého filmového. Ten první je pro mě
ale nejlepší přítel a ten druhý největší láska (i když podle pohádky by
to mělo být přesně naopak, že?).
* * *
"Máš už
songy na nové album?" zeptal se mě jedno chmurné odpoledne Jared.
Samozřejmě že ne! Jak bych mohla? I když inspirace k textům mám docela
dost...
"Pracuju na tom," zalhala jsem a vykroutila se z rozhovoru. Ovšem to se
mi tak rychle nepovedlo, i když jsem o tom byla přesvědčená.
"Jackson Rathbone mi včera volal a ptal se, jestli by nemohl
spolupracovat na tvém albu. Že jste prý o tom jednou mluvili... a zdá se
mu, že spolupráce s tebou by byla úžasná, když si tě tak Rob
vychvaloval."
Jackson
Rathbone? Oh proboha... takže on se mnou chce spolupracovat! Tady se
někdo snaží o mou srdeční zástavu.
"Co jsi
mu řekl?" vykoktala jsem.
"Tak
nějak jsem předvídal tvou reakci... a už máme zpoždění. Jackson nás
netrpělivě čeká za rohem v té nové restauraci..." odkašlal si Jared a já
mu šťastně padla kolem krku.
"Tak na
co čekáme?" zvolala jsem a utíkala vstříc novému osudu.